Scopus xét một tạp chí theo hai tầng: trước hết là điều kiện tối thiểu (bình duyệt, ISSN, tóm tắt và tài liệu tham khảo đọc được bằng chữ Latin, chính sách đạo đức công khai), sau đó là các nhóm tiêu chí về chính sách, nội dung, uy tín, tính đều kỳ và hiện diện trực tuyến.
Hội đồng tư vấn và chọn nội dung của Scopus (Content Selection and Advisory Board, CSAB) gồm các nhà khoa học và biên tập viên độc lập, chia theo lĩnh vực. Họ đọc hồ sơ, website và các số đã xuất bản. Bài này không hứa con đường tắt nào; nó giúp ban biên tập tự soi tạp chí theo đúng các tiêu chí Scopus công bố trên trang hướng dẫn chọn nội dung.
Điều kiện tối thiểu: chưa đủ thì đừng nộp
Hồ sơ không qua điều kiện tối thiểu sẽ không được đưa sang vòng đánh giá. Đối chiếu từng dòng với tạp chí của bạn:
| Điều kiện | Bằng chứng toà soạn cần có | Chỗ tạp chí trong nước hay hụt |
|---|---|---|
| Nội dung được bình duyệt | Trang mô tả quy trình bình duyệt công khai | Có quy trình nhưng không viết ra |
| Xuất bản đều đặn, có ISSN | ISSN đăng ký với mạng lưới ISSN quốc tế, lịch ra số | ISSN bản in có, bản điện tử chưa |
| Đọc được với người đọc quốc tế | Tiêu đề, tóm tắt tiếng Anh; tài liệu tham khảo bằng chữ Latin | Tài liệu tham khảo tiếng Việt không có bản chuyển tự hoặc dịch tên |
| Chính sách đạo đức xuất bản | Tuyên bố đạo đức và xử lý sai phạm công khai | Chỉ có vài dòng chung chung |
Scopus cũng xem lịch sử xuất bản của tạp chí; một tạp chí vừa ra vài số thường chưa có đủ dữ liệu để hội đồng đánh giá. Đọc mục điều kiện trên trang Scopus Content Policy and Selection trước khi tính thời điểm nộp.
Năm nhóm tiêu chí và bằng chứng tương ứng
Chính sách tạp chí
Hội đồng xem chính sách biên tập có thuyết phục không, loại bình duyệt, sự đa dạng địa lý của ban biên tập và của tác giả. Một tạp chí mà gần như toàn bộ tác giả và biên tập viên thuộc cùng một cơ quan chủ quản sẽ khó thuyết phục ở nhóm này. Bằng chứng: danh sách ban biên tập có cơ quan, thống kê nơi công tác của tác giả vài năm gần đây.
Nội dung
Đóng góp học thuật, độ rõ của tóm tắt, sự phù hợp giữa bài đăng và phạm vi tạp chí tuyên bố, chất lượng ngôn ngữ. Đây là chỗ những số “gom bài” lộ ra: phạm vi ghi “kinh tế” nhưng có bài về kỹ thuật điện.
Uy tín tạp chí
Bài của tạp chí đã được trích dẫn trong các nguồn Scopus đến đâu, và vị thế của tổng biên tập, biên tập viên trong ngành. Toà soạn không tạo được con số này trong vài tháng; nó là kết quả của nhiều năm.
Tính đều kỳ
Ra số đúng lịch tuyên bố, không trễ, không gián đoạn. Ra gộp hai số vào một cuối năm để “bù” là dấu hiệu bị chú ý.
Hiện diện trực tuyến
Toàn văn đọc được trực tuyến, có trang chủ tiếng Anh, website chất lượng, dễ tìm thông tin. Website lỗi, đường dẫn hỏng, trang tiếng Anh chỉ là bản dịch máy dở dang làm hồ sơ yếu đi.
Hồ sơ nộp: chuẩn bị gì trước khi mở mẫu đề xuất
Việc đề xuất tạp chí thực hiện qua mẫu đề xuất nguồn (title suggestion) trên trang của Scopus. Chuẩn bị sẵn:
- Thông tin định danh: tên tạp chí, ISSN bản in và bản điện tử, nhà xuất bản, địa chỉ website.
- Đường dẫn tới các trang chính sách: mục tiêu và phạm vi, ban biên tập, bình duyệt, đạo đức xuất bản, truy cập mở hoặc mô hình thu phí.
- Mô tả ngắn, rõ về tạp chí bằng tiếng Anh, nêu vị trí của tạp chí trong lĩnh vực.
- Quyền truy cập toàn văn các số gần đây cho người đánh giá nếu tạp chí không truy cập mở.
- Số liệu tự thống kê: số bài mỗi năm, tỷ lệ từ chối, cơ cấu tác giả theo nơi công tác — chỉ ghi số thật đã đo.
Thời gian xét không cố định và phụ thuộc lĩnh vực, số hồ sơ đang chờ. Đừng ghi cam kết thời gian với ban lãnh đạo cơ quan chủ quản dựa trên lời đồn.
Những việc làm hồ sơ yếu đi mà toà soạn tưởng là giúp
Tăng mạnh số bài trước khi nộp. Số bài nhảy vọt trong một hai năm, nhất là bài ngoài phạm vi, là tín hiệu hội đồng đọc ngược chiều mong muốn.
Khuyến khích tác giả trích dẫn bài của tạp chí. Tự trích dẫn cao bất thường dễ thấy trong dữ liệu và là lý do được nêu trong các đợt rà soát lại.
Mời tên tuổi lớn vào ban biên tập cho có. Ban biên tập phải thật sự làm việc. Một thành viên quốc tế không bao giờ nhận bài nào không cộng thêm uy tín.
Thuê dịch vụ “cam kết vào Scopus”. Scopus không có kênh trả phí để vào danh mục. Những lời hứa như vậy cần được xem là dấu hiệu cảnh báo.
Bị từ chối thì đọc thư thế nào
Thư phản hồi thường có nhận xét theo từng nhóm tiêu chí. Đọc nó như một bản kế hoạch: nhóm nào bị nhận xét yếu, toà soạn cần thay đổi gì có thể đo được. Thời gian phải chờ trước khi đề xuất lại được ghi trong thư; hãy tính lộ trình sửa trong đúng khoảng đó.
Một tình huống hay gặp: tạp chí kỹ thuật nhận xét yếu ở “tóm tắt khó đọc” và “ban biên tập thiếu đa dạng”. Toà soạn mời biên tập ngôn ngữ cho phần tiếng Anh, mở rộng ban biên tập sang các trường khác trong và ngoài nước, công bố quy trình phân công phản biện. Đó là những thay đổi thật, để lại dấu vết trong các số sau, chứ không phải sửa vài câu trên website.
Tự chấm trước khi nộp
Dùng bảng sau trong một buổi họp ban biên tập; dòng nào còn “chưa” thì chưa nên nộp.
| Câu hỏi tự kiểm | Có / chưa | Ai chịu trách nhiệm |
|---|---|---|
| Ra số đúng lịch nhiều năm liền? | Thư ký toà soạn | |
| Tóm tắt tiếng Anh được biên tập ngôn ngữ? | Biên tập viên phụ trách | |
| Tài liệu tham khảo tiếng Việt có chuyển tự Latin? | Biên tập kỹ thuật | |
| Ban biên tập đa dạng cơ quan, có làm việc thật? | Tổng biên tập | |
| Website tiếng Anh đầy đủ chính sách? | Quản trị website |
Website tiếng Anh: thứ người đánh giá mở ra đầu tiên
Người đánh giá thường bắt đầu từ website chứ không phải từ mẫu đề xuất. Trong vài phút đầu, họ tìm: tạp chí nói về lĩnh vực gì, ai biên tập, bài được bình duyệt ra sao, đạo đức xuất bản thế nào, và có đọc được toàn văn không. Nếu phải đoán, ấn tượng đầu đã kém.
Trang tiếng Anh nên là bản đầy đủ, không phải vài trang dịch dở. Mục lục các số, trang từng bài với tóm tắt tiếng Anh, tên tác giả viết thống nhất, cơ quan ghi bằng tên tiếng Anh chính thức của cơ quan. Những chi tiết nhỏ như ngày nhận bài, ngày chấp nhận, ngày xuất bản in trên trang bài cho thấy quy trình có thật và đo được.
Một lỗi hay gặp ở tạp chí trong nước là trang tiếng Anh dừng cập nhật từ vài năm trước: ban biên tập trên trang tiếng Anh khác trang tiếng Việt, chính sách cũ chưa sửa. Người đánh giá nhận ra ngay sự lệch đó. Giao một người chịu trách nhiệm đồng bộ hai phiên bản mỗi khi có thay đổi.
Câu hỏi thường gặp
Tạp chí tiếng Việt hoàn toàn có vào Scopus được không?
Scopus nhận tạp chí ở nhiều ngôn ngữ, nhưng điều kiện tối thiểu đòi tiêu đề, tóm tắt tiếng Anh và tài liệu tham khảo bằng chữ Latin. Toàn văn tiếng Việt vẫn được nếu các phần đó đạt.
Ai được phép đề xuất tạp chí cho Scopus?
Thường là nhà xuất bản hoặc ban biên tập đề xuất qua mẫu chính thức. Trang chính sách nội dung của Scopus nêu rõ ai có thể đề xuất và cần thông tin gì.
Có nên nộp đồng thời cho Scopus và Web of Science?
Hai bên xét độc lập nên có thể. Tuy vậy toà soạn nên chắc đã đủ điều kiện tối thiểu của cả hai, vì chuẩn bị hai hồ sơ dở dang tốn công mà không thêm cơ hội.
Tạp chí có cần DOI trước khi nộp Scopus không?
DOI không phải điều kiện tối thiểu được nêu, nhưng nó giúp liên kết và trích dẫn chính xác, và gần như tạp chí nào hướng tới chỉ mục quốc tế cũng nên làm từ sớm.
Số liệu thống kê nội bộ có cần kiểm toán không?
Không cần kiểm toán, nhưng phải là số thật, đo được, nhất quán với dữ liệu công khai. Hội đồng có thể tự đối chiếu qua các số đã xuất bản.